Historical Marker

The Old Portage

New Orleans, Orleans County · Louisiana
Erected 1963

Long before the street grid, the bayou was a canoe road. Its name, Bayouk Choupic, is linked to the Houma language, and Native paddlers used it from pre-Columbian times and carried across the short ground to the river because the water levels differed. The French built a small fort, Fort St. Jean, at the lake end in 1701. The trail became the Grand Route St. John, later replaced by Esplanade Avenue, and the Carondelet Canal joined the bayou to the back of the city. The canal was filled in the twentieth century, and the Lafitte Greenway follows its line.

Where it stands

29.97848, -90.08808 · Directions

Worth the stop nearby

More markers nearby

← All historical markers